YOU SAID:

The rumors are terrible and cruel but, honey, most of them are true.

INTO JAPANESE

噂がひどい、残酷なしかし、蜂蜜、それらのほとんどが当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

No rumor is terrible, cruel but honey, most of them are true.

INTO JAPANESE

蜂蜜が残酷なそれらのほとんどに当てはまる、ひどい噂はありません。

BACK INTO ENGLISH

Bad rumors are true most of them cruel honey, no.

INTO JAPANESE

悪いうわさがないそれらのほとんどの残酷な蜂蜜を真します。

BACK INTO ENGLISH

Cruel honey most of those bad rumors are not true will.

INTO JAPANESE

それらの悪い噂のほとんどは、本当に残酷な蜂蜜。

BACK INTO ENGLISH

Most of those bad rumors that honey really cruel.

INTO JAPANESE

本当に残酷な蜂蜜それらの悪い噂のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Honey really cruel most of those bad rumors.

INTO JAPANESE

それらの悪い噂の本当に残酷なほとんどを蜂蜜します。

BACK INTO ENGLISH

Honey really cruel most of those bad rumors.