YOU SAID:

The ruler thanked his lucky stars for

INTO JAPANESE

定規は彼の幸運の星に感謝の意を

BACK INTO ENGLISH

The ruler's lucky stars his appreciation

INTO JAPANESE

ルーラーのラッキー星の謝意

BACK INTO ENGLISH

Appreciation of the lucky star of the ruler

INTO JAPANESE

ルーラーの幸運の星の鑑賞

BACK INTO ENGLISH

Watch lucky star ruler

INTO JAPANESE

時計幸運星ルーラー

BACK INTO ENGLISH

Watch lucky star ruler