YOU SAID:

The route is going away into your blue eyes.

INTO JAPANESE

ルートは、あなたの青い目にまで進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Route goes to your blue eyes.

INTO JAPANESE

ルートは、あなたの青い目に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Route will go in your blue eyes.

INTO JAPANESE

ルートは、あなたの青い目に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Root, navigate to your blue eyes.

INTO JAPANESE

ルートは、あなたの青い目に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Root, navigate to your blue eyes.