YOU SAID:
the rose rose from the rows of rosebushes
INTO JAPANESE
バラの茂みの列からバラのバラ
BACK INTO ENGLISH
Rose roses from a row of rose bushes
INTO JAPANESE
バラの茂みの列からのバラのバラ
BACK INTO ENGLISH
Rose roses from a row of rose bushes
Well done, yes, well done!