YOU SAID:

The room is spinning, and that's because, well I'm on an office chair and I'm pretty bored

INTO JAPANESE

部屋が回転している、それはまあ、私はオフィスの椅子にいて、私はかなり退屈しているからです

BACK INTO ENGLISH

The room is spinning, well, because I'm in an office chair and I'm pretty bored

INTO JAPANESE

部屋は回転しています。オフィスの椅子にいるので、かなり退屈しているからです。

BACK INTO ENGLISH

The room is spinning. I'm in an office chair, so I'm pretty bored.

INTO JAPANESE

部屋は回転しています。私はオフィスの椅子にいるので、かなり退屈です。

BACK INTO ENGLISH

The room is spinning. I'm in an office chair, so it's pretty boring.

INTO JAPANESE

部屋は回転しています。私はオフィスの椅子にいるので、かなり退屈です。

BACK INTO ENGLISH

The room is spinning. I'm in an office chair, so it's pretty boring.