YOU SAID:
The room is on fire as she's fixing her hair
INTO JAPANESE
彼女が髪を直している間、部屋は燃えています
BACK INTO ENGLISH
The room is burning while she is fixing her hair
INTO JAPANESE
彼女が髪を整えている間、部屋は燃えています
BACK INTO ENGLISH
The room is burning while she is trimming her hair
INTO JAPANESE
彼女が髪を整えている間、部屋は燃えています
BACK INTO ENGLISH
The room is burning while she is trimming her hair
Okay, I get it, you like Translation Party.