YOU SAID:
The roof of my house was pulled of by the wind
INTO JAPANESE
私の家の屋根が風でのを引っ張られました。
BACK INTO ENGLISH
The roof of my house in the wind was pulled.
INTO JAPANESE
風で私の家の屋根が引っ張られました。
BACK INTO ENGLISH
The roof of my house was pulled by the wind.
INTO JAPANESE
私の家の屋根は風に引っ張られました。
BACK INTO ENGLISH
The roof of my house was pulled into the wind.
INTO JAPANESE
私の家の屋根は風に引っ張られました。
BACK INTO ENGLISH
The roof of my house was pulled into the wind.
Okay, I get it, you like Translation Party.