YOU SAID:
The roof is being torn apart and being lowered
INTO JAPANESE
屋根は引き裂かれ、下げられています
BACK INTO ENGLISH
the roof is torn and lowered
INTO JAPANESE
屋根が破れて下がっている
BACK INTO ENGLISH
the roof is broken and down
INTO JAPANESE
屋根が壊れて倒れている
BACK INTO ENGLISH
the roof is broken and fallen
INTO JAPANESE
屋根が壊れて落ちている
BACK INTO ENGLISH
the roof is broken and falling
INTO JAPANESE
屋根が壊れて落ちている
BACK INTO ENGLISH
the roof is broken and falling
You love that! Don't you?
