YOU SAID:

The roof is about to cave in after the monster kicks it and cries for his cat and maybe his mom, he is not sure which yet, but one of the two.

INTO JAPANESE

屋根は洞窟にモンスターそれをキックし、彼の猫と多分彼のお母さんのための叫び、彼を確認するはまだないですが 1 つ 2 つの。

BACK INTO ENGLISH

Roof to cave monsters and kick it up, to make sure his cat and maybe screaming for his mom, he is still not one two.

INTO JAPANESE

モンスターを洞窟に屋根し蹴り、それをように彼の猫と多分彼のお母さんのために叫んで、彼はまだ 1 つ 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

Monster cave roof and kicks it so his cat and maybe yelling for his mother, he is still one of two.

INTO JAPANESE

モンスターは洞窟の屋根と彼の猫と多分叫んで彼の母の彼はまだ 2 つのいずれか、それを蹴る。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe screaming and the roof of the cave and his cat, his mother he still kick it one of 2 things.

INTO JAPANESE

モンスター多分叫んで、彼はまだ彼の母親、彼の猫、洞窟の屋根キックそれ 2 つの事の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe yelling, he still kicks of his mother, his cat, cave roof one of its two things.

INTO JAPANESE

モンスター多分叫んで、彼彼の母、彼の猫のまだキックは洞窟屋根の 2 つのものの 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe yelling, his cat of his mother, he is still one of the cave roof two kicks.

INTO JAPANESE

モンスター多分叫んで、彼の母の彼の猫彼はまだ洞窟の屋根 2 キックの一つ。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe screaming, his mother his cat he is still one of the roof of the cave 2 kick.

INTO JAPANESE

モンスター多分叫んで、彼の母親、彼はまだ 2 の洞窟の屋根の彼の猫はキックします。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe screaming, his mother, he still kick the roof of the cave of two of his cats.

INTO JAPANESE

モンスター多分叫んで、彼の母親、彼はまだ彼の猫の二つの洞窟の天井を蹴る。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe screaming, his mother, he was still kicking two of his pet cat cave ceiling.

INTO JAPANESE

モンスター多分叫んで、彼の母親、彼はまだ彼のペット猫の洞窟の 2 つを蹴っていた天井。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe screaming, his mother, he's still kicking two of his pet cat cave ceiling.

INTO JAPANESE

モンスター多分叫んで、彼の母親、彼はまだ彼のペット猫の洞窟の 2 つを蹴っている天井。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe screaming, his mother, and he's still kicking two of his pet cat cave ceiling.

INTO JAPANESE

モンスター多分叫んで、彼の母親、彼はまだ彼のペット猫の洞窟の 2 つ蹴っている天井。

BACK INTO ENGLISH

Monster maybe screaming, his mother, and he's still kicking two of his pet cat cave ceiling.