YOU SAID:

The Roman empire used to stretch from the atlantic ocean to the coast of the Levant

INTO JAPANESE

ローマ帝国はレバントの海岸大西洋から伸ばすに使用

BACK INTO ENGLISH

Used in the Roman Empire stretches from the Atlantic Ocean coast of the Levant

INTO JAPANESE

レバントの大西洋の海岸からローマ帝国の伸張で使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Uses a Roman Empire stretching from the shores of the Atlantic in the Levant.