YOU SAID:

The rolling stone gains no moss.

INTO JAPANESE

ローリングストーンは苔をつけません。

BACK INTO ENGLISH

Rolling stones do not get moss.

INTO JAPANESE

ローリングストーンズはコケになりません。

BACK INTO ENGLISH

The Rolling Stones don't get moss.

INTO JAPANESE

ローリングストーンズはコケになりません。

BACK INTO ENGLISH

The Rolling Stones don't get moss.