YOU SAID:

The role you made me play Of the fool, no, I don't like you

INTO JAPANESE

あなたが私を演じた役割愚か者のせいで、いいえ、私はあなたが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Role you played me Foolish because of fools, no, I do not like you

INTO JAPANESE

あなたが私を演じた役割愚か者が原因でバカな

BACK INTO ENGLISH

Role that you played me Stupid is stupid

INTO JAPANESE

あなたが私を演じた役割バカはバカです

BACK INTO ENGLISH

The role you played me is stupid

INTO JAPANESE

あなたが私を演じた役割は愚かです

BACK INTO ENGLISH

The role you played is stupid

INTO JAPANESE

あなたが演じた役割は愚かです

BACK INTO ENGLISH

The role you play is silly

INTO JAPANESE

あなたが果たす役割はばかげている

BACK INTO ENGLISH

The role you play is ridiculous

INTO JAPANESE

あなたが演じる役割はばかげている

BACK INTO ENGLISH

The role you play is absurd

INTO JAPANESE

あなたが果たす役割は不合理です

BACK INTO ENGLISH

The role you play is irrational

INTO JAPANESE

あなたが果たす役割は不合理です

BACK INTO ENGLISH

The role you play is irrational