YOU SAID:

The rock grows by feeding on rocks apparently it prefers to eat rocks covered in moss this eats its way through a ton of rocks on a daily basis.

INTO JAPANESE

供給することによって成長する岩岩にどうやらそれを好む岩のトンを介して、その方法を日常的に食べるこのコケの生えた石を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the stone with this Moss through tons of rock grow by supplying rock seems like it how to eat on a daily basis.

INTO JAPANESE

食べる岩のトンを通してこの苔と石が成長によって日常的に食べる方法のように思えるロックを供給します。

BACK INTO ENGLISH

The moss and stone through tons of rock to eat will supply a lock that seems like how to eat on a daily basis by the growth.

INTO JAPANESE

食べるために岩のトンを通して苔と石が成長することによって、日常的に食べる方法のように思えるロックを供給します。

BACK INTO ENGLISH

Provides the lock seems like a way to eat on a daily basis by MOSS and stone grow through tons of rock to eat.

INTO JAPANESE

ロックが MOSS で日常的に食べる方法のように思える、石を食べる岩のトンを通して成長を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provide growth through tons of rock looks like a way to eat on a daily basis at MOSS rock and eat stone.

INTO JAPANESE

コケの石で日常的に食べ、石を食べるように見える岩のトンを通して成長を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Routinely eat at the stone of moss, and provides growth through tons of rock that seem to eat stones.

INTO JAPANESE

日常的に、コケの石で食べるし、石を食べるように見える岩のトンを通して成長を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provide growth through tons of rock and eat on a daily basis in a mossy stone, seem to eat stones.

INTO JAPANESE

岩のトンを通して成長を提供し、苔むした石で日常的に食べて、石を食べているようです。

BACK INTO ENGLISH

Provides growth through tons of rock, to eat on a daily basis in the stone mossy, it seems to eat stones.

INTO JAPANESE

岩、石の苔、石を食べているようで日常的に食べることのトンを通して成長を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Rock, seems to eat moss of the stone, the stone will provide the growth through the tons of daily eating.

INTO JAPANESE

ロックは、石のコケを食べているようだ、石は、毎日の食事のトンを通して成長を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Rock, stone looks like, eating Moss stone provides growth through tons of food every day.

INTO JAPANESE

岩、石に見えるよう、苔石を食べて毎日食品のトンを通して成長を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Rock, so that looks like a stone, to provide growth through a ton of daily food to eat moss stone.

INTO JAPANESE

ロックは、そのためには、苔石を食べるために毎日食品のトンを通して成長を提供するために、石のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Lock, to do so, in order to provide growth through a ton of daily food in order to eat the moss stone, it looks like a stone.

INTO JAPANESE

そう苔石を食べるために毎日の食糧のトンを通して成長するために、それは石のようにロックします。

BACK INTO ENGLISH

In order to grow through a ton of daily food to eat so moss stone, it will lock like a stone.

INTO JAPANESE

そう苔石を食べるために毎日食品のトンを介して成長させるためには、石のようにロックされます。

BACK INTO ENGLISH

So eat the MOSS rock daily through tons of food to grow, locked like stone.

INTO JAPANESE

だから石のようにロックされている、成長する食糧のトンを通して毎日コケの石を食べる。

BACK INTO ENGLISH

So it is locked like a stone, eat the stone daily moss through tons of food to grow.

INTO JAPANESE

だからそれが石のようにロックされている、成長する食糧のトンを通して毎日石の苔を食べる。

BACK INTO ENGLISH

So eat a stone of every day through tons of food to grow, it is locked in stone.

INTO JAPANESE

だから成長する食品のトンを通して毎日の石を食べて、それは石でロックされています。

BACK INTO ENGLISH

So eating tons of food to grow through stones each day, it is locked in stone.

INTO JAPANESE

だから毎日石を通して成長する食品のトンを食べて、それが石でロックされています。

BACK INTO ENGLISH

So eat a ton of food to grow through the stone every day, it is locked in stone.

INTO JAPANESE

だから毎日石を通して成長する食品のトンを食べて、それは石でロックされています。

BACK INTO ENGLISH

So eat a ton of food to grow through the stone every day, it is locked in stone.