YOU SAID:

The robot is trying to take my soul.

INTO JAPANESE

ロボットは私の魂を取るしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

My soul to take robot is trying.

INTO JAPANESE

ロボットに自分の魂をしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

A robot trying to my soul.

INTO JAPANESE

私の魂にしようとしているロボット。

BACK INTO ENGLISH

Robots have been trying on my soul.

INTO JAPANESE

ロボットは、私の魂にしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Robots are trying to my soul.

INTO JAPANESE

ロボットは、私の魂にしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Robots are trying to my soul.