YOU SAID:

The roads of this town stretch north and south, and east and west Because of that, we get all sorts of people coming through

INTO JAPANESE

この町の道路は南北に東西に伸びていますそのために様々な人々が通っています

BACK INTO ENGLISH

The roads in this town stretch from north to south, from east to west.

INTO JAPANESE

この町の道路は北から南、東から西に伸びている。

BACK INTO ENGLISH

The roads of this town stretch from north to south and from east to west.

INTO JAPANESE

この町の道路は南北に、東西に伸びている。

BACK INTO ENGLISH

The roads in this town stretch from north to south and from east to west.

INTO JAPANESE

この町の道路は南北に、東西に伸びている。

BACK INTO ENGLISH

The roads in this town stretch from north to south and from east to west.