YOU SAID:
the road is showing her teeth tonight
INTO JAPANESE
道路は今夜彼女の歯を見せています。
BACK INTO ENGLISH
The road is showing her teeth tonight.
INTO JAPANESE
道路は今夜、彼女の歯を見せています。
BACK INTO ENGLISH
Road shows her teeth tonight.
INTO JAPANESE
道路は今夜彼女の歯を示しています。
BACK INTO ENGLISH
Road shows her teeth tonight.
Come on, you can do better than that.