YOU SAID:

The road is paved with baby teeth from our youths and every time I walk on it I can hear the little crunches of dental past.

INTO JAPANESE

道は私たちの若者の赤ちゃんの歯で舗装されており、私がその道を歩くたびに、歯の過去の小さなクランチを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

The road is paved with the teeth of our youth baby, and every time I walk down the road, I can hear a small crunch of teeth in the past.

INTO JAPANESE

道は幼い赤ちゃんの歯で舗装されており、道を歩くたびに、過去に小さな歯ぎしりが聞こえてきます。

BACK INTO ENGLISH

The road is paved with the teeth of a young baby, and every time you walk on the road, you hear a small bruxism in the past.

INTO JAPANESE

道は幼い赤ちゃんの歯で舗装されており、道を歩くたびに、過去に小さな歯ぎしりが聞こえてきます。

BACK INTO ENGLISH

The road is paved with the teeth of a young baby, and every time you walk on the road, you hear a small bruxism in the past.