YOU SAID:

The road ahead for Japan will be very difficult and I am aware that many Japanese will feel dishonoured. However due to the current situation, I have resolved that there is no option but to work to achieve peace for all the generations to come. To do this

INTO JAPANESE

日本の前途は非常に難しいだろうし、私は多くの日本人が dishonoured に感じることに注意してください。しかし、現在の状況のために来てすべての世代のための平和を達成するために動作するが、オプションはありません私が解決されています。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

Very difficult road ahead for Japan, I note that many Japanese feel dishonoured. However, to work to achieve peace for all the generations to come to the current situation, but there is no option has been resolved I. To do this

INTO JAPANESE

先日本の非常に困難な道は、私は、多くの日本人を感じる dishonoured 注意してください。ただしが現在の状況のすべての世代のための平和を達成するために動作するように、オプションが解決されてはいない私。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

Recently a very difficult road, I, many Japanese feel dishonoured note. Option is resolved to work to achieve peace for all generations of the current situation is, however, not me. To do this

INTO JAPANESE

非常に困難な道では最近、私は、多くの日本人が不渡りメモ。オプションは、現在のすべての世代の平和を達成するために状況は、しかし、私が動作するように解決されます。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In a very difficult way recently, I, many Japanese have dishonored notes. To achieve peace for all generations of the current options are status, however, is resolved to work I. To do this

INTO JAPANESE

非常に困難な方法で最近、私は、多くの日本人が不名誉なノート。現在のすべての世代の平和を達成するためにオプションの状態、しかし、私を仕事に解決されます。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In a very difficult way recently, I, notes many Japanese are disgraceful. In order to achieve peace for all generations of the current state of the option, but I resolved to work. To do this

INTO JAPANESE

非常に困難な方法で最近、私は多くの日本人が不名誉なノートします。現在の状態のすべての世代の平和を達成するために、オプションが、私は、動作するように解決。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In a very hard way recently, I many inglorious the notes. In order to achieve peace for all generations of the current state of the option is resolved to work I. To do this

INTO JAPANESE

最近では、非常にハードな方法で私多くの不名誉なノート。現在のすべての世代の平和を達成するためにオプションの状態は、私を仕事に解決されます。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, the very hard way my many inglorious note. To achieve peace for all generations of the current state of the option resolves, my work. To do this

INTO JAPANESE

近年、非常にハードな方法で私を多くの不名誉なノート。現在のすべての世代の平和を達成するために、オプションの状態、仕事を解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, in a very hard way to my many inglorious note. In order to achieve the peace of all the current generation, resolves State option of the job. To do this

INTO JAPANESE

近年、私を多くの不名誉なノートに非常にハードな方法で。すべての現在の世代の平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, to my many inglorious notes in a very hard way. In order to achieve peace in all of the current generation, resolves State options for a job. To do this

INTO JAPANESE

近年、非常にハードな方法で私の多くの不名誉なノートに。現在の世代のすべての平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, in a very hard way to my many inglorious note. Resolves the State option of the job to achieve peace for all in the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、私を多くの不名誉なノートに非常にハードな方法で。すべての現在の世代のための平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, to my many inglorious notes in a very hard way. Resolves the State option of the job to achieve peace for all of the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、非常にハードな方法で私の多くの不名誉なノートに。現在の世代のすべての平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, in a very hard way to my many inglorious note. Resolves the State option of the job to achieve peace for all in the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、私を多くの不名誉なノートに非常にハードな方法で。すべての現在の世代のための平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, to my many inglorious notes in a very hard way. Resolves the State option of the job to achieve peace for all of the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、非常にハードな方法で私の多くの不名誉なノートに。現在の世代のすべての平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, in a very hard way to my many inglorious note. Resolves the State option of the job to achieve peace for all in the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、私を多くの不名誉なノートに非常にハードな方法で。すべての現在の世代のための平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, to my many inglorious notes in a very hard way. Resolves the State option of the job to achieve peace for all of the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、非常にハードな方法で私の多くの不名誉なノートに。現在の世代のすべての平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, in a very hard way to my many inglorious note. Resolves the State option of the job to achieve peace for all in the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、私を多くの不名誉なノートに非常にハードな方法で。すべての現在の世代のための平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, to my many inglorious notes in a very hard way. Resolves the State option of the job to achieve peace for all of the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、非常にハードな方法で私の多くの不名誉なノートに。現在の世代のすべての平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, in a very hard way to my many inglorious note. Resolves the State option of the job to achieve peace for all in the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、私を多くの不名誉なノートに非常にハードな方法で。すべての現在の世代のための平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, to my many inglorious notes in a very hard way. Resolves the State option of the job to achieve peace for all of the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、非常にハードな方法で私の多くの不名誉なノートに。現在の世代のすべての平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, in a very hard way to my many inglorious note. Resolves the State option of the job to achieve peace for all in the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、私を多くの不名誉なノートに非常にハードな方法で。すべての現在の世代のための平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに

BACK INTO ENGLISH

In recent years, to my many inglorious notes in a very hard way. Resolves the State option of the job to achieve peace for all of the current generation. To do this

INTO JAPANESE

近年、非常にハードな方法で私の多くの不名誉なノートに。現在の世代のすべての平和を達成するために、ジョブの状態オプションを解決します。これを行うに