YOU SAID:

The river stole the gods. He ran out of money, so he had to stop playing poker. Please wait outside of the house. Wow, does that work?

INTO JAPANESE

川は神々を盗んだ。彼はお金を使い果たしたので、彼はポーカーをやめる必要がありました。家の外でお待ちください。うわー、それは動作しますか？

BACK INTO ENGLISH

The river stole the gods. He had run out of money so he had to quit poker. Please wait outside the house. Wow, does it work?

INTO JAPANESE

川は神々を盗んだ。彼はお金を使い果たしたので、ポーカーをやめなければなりませんでした。家の外でお待ちください。うわー、それは動作しますか？

BACK INTO ENGLISH

The river stole the gods. He ran out of money and had to quit poker. Please wait outside the house. Wow, does it work?

INTO JAPANESE

川は神々を盗んだ。彼はお金を使い果たし、ポーカーをやめなければなりませんでした。家の外でお待ちください。うわー、それは動作しますか？

BACK INTO ENGLISH

The river stole the gods. He had to run out of money and stop poker. Please wait outside the house. Wow, does it work?

INTO JAPANESE

川は神々を盗んだ。彼はお金を使い果たし、ポーカーを止めなければなりませんでした。家の外でお待ちください。うわー、それは動作しますか？

BACK INTO ENGLISH

The river stole the gods. He had to run out of money and stop poker. Please wait outside the house. Wow, does it work?