YOU SAID:

The rich and powerful take what they want. We steal it back for you. Sometimes, bad guys make the best good guys. We provide... Leverage.

INTO JAPANESE

豊富で強力な彼らが欲しいものを取る。私たちはあなたのためにそれを盗みます。時々、悪者は最高の良い男を作る。私たちが提供する.活用します。

BACK INTO ENGLISH

Rich and powerful they want to take. We steal it for you. Sometimes the bad guys make good man's best. We provide... leverage.

INTO JAPANESE

リッチでパワフルな彼らは撮りたいです。私たちはあなたのためにそれを盗みます。時々 悪者作る良い男のベスト。... を活用をいたします。

BACK INTO ENGLISH

The rich and powerful what they wanted. We steal it for you. The best of the good guy who sometimes makes bad guys. ... We will use.

INTO JAPANESE

リッチでパワフルな彼らが望んだもの。私たちはあなたのためにそれを盗みます。時々 悪者を作る良い男のベスト。...使用します。

BACK INTO ENGLISH

What rich and powerful what they wanted. We steal it for you. The best of the good guy who sometimes makes bad guys. ... Use.

INTO JAPANESE

どのようなリッチでパワフルな彼らが望んでいます。私たちはあなたのためにそれを盗みます。時々 悪者を作る良い男のベスト。...使用します。

BACK INTO ENGLISH

How rich and powerful what they want. We steal it for you. The best of the good guy who sometimes makes bad guys. ... Use.

INTO JAPANESE

どのようにリッチでパワフルな彼らが望むもの。私たちはあなたのためにそれを盗みます。時々 悪者を作る良い男のベスト。...使用します。

BACK INTO ENGLISH

How rich and powerful what they want; We steal it for you. The best of the good guy who sometimes makes bad guys. ... Use.

INTO JAPANESE

どのようにリッチでパワフルな彼らが望む;私たちはあなたのためにそれを盗みます。時々 悪者を作る良い男のベスト。...使用します。

BACK INTO ENGLISH

How rich and powerful what they want; we steal it for you. The best of the good guy who sometimes makes bad guys. ... Use.

INTO JAPANESE

どのようにリッチでパワフルな彼らが望む;私たちはあなたのためにそれを盗みます。時々 悪者を作る良い男のベスト。...使用します。

BACK INTO ENGLISH

How rich and powerful what they want; we steal it for you. The best of the good guy who sometimes makes bad guys. ... Use.