YOU SAID:

The Rhesus Monkey Brain in Stereotaxic Coordinates is the most comprehensive, detailed atlas of the monkey brain ever constructed.

INTO JAPANESE

アカゲザル脳定位座標では、これまで構築したサルの脳の最も包括的で詳細なアトラスです。

BACK INTO ENGLISH

Rhesus monkey brain stereotactic coordinates are the most comprehensive and detailed atlas of the monkey's brain so far built.

INTO JAPANESE

アカゲザルの脳定位座標は、今まで構築されたサルの脳の中で最も包括的かつ詳細なアトラスです。

BACK INTO ENGLISH

Brain stereotaxic coordinates of rhesus monkeys are the most comprehensive and detailed atlas in monkey brains ever constructed.

INTO JAPANESE

アカゲザルの脳定位座標は、これまでに構築されたサルの脳における最も包括的かつ詳細なアトラスである。

BACK INTO ENGLISH

Brain stereotaxic coordinates of rhesus monkeys are the most comprehensive and detailed atlas in monkey brains so far constructed.

INTO JAPANESE

アカゲザルの脳定位座標はこれまで構築されたサルの脳における最も包括的かつ詳細なアトラスである。

BACK INTO ENGLISH

Brain stereotactic coordinates of rhesus monkeys are the most comprehensive and detailed atlas in the monkey's brain so far constructed.

INTO JAPANESE

アカゲザルの脳定位座標は、今までに構築されたサルの脳における最も包括的かつ詳細なアトラスである。

BACK INTO ENGLISH

Brain stereotactic coordinates of rhesus monkeys are the most comprehensive and detailed atlas in monkey brains that have been constructed so far.

INTO JAPANESE

アカゲザルの脳定位座標はこれまで構築されてきたサルの脳における最も包括的かつ詳細なアトラスです。

BACK INTO ENGLISH

Brain stereotaxic coordinates of rhesus monkeys are the most comprehensive and detailed atlas in monkey brains that have been constructed so far.

INTO JAPANESE

アカゲザルの脳定位座標は、これまで構築されている猿の脳で最も包括的かつ詳細なアトラスです。

BACK INTO ENGLISH

Rhesus monkey brain stereotaxic coordinates in the brains of monkeys have been built so far is the most comprehensive and detailed Atlas.

INTO JAPANESE

サルの脳にアカゲザル脳定位座標を構築されている、最も包括的かつ詳細なアトラスのところです。

BACK INTO ENGLISH

It is so far the most comprehensive and detailed Atlas in the monkey's brain is built up the rhesus monkey brain stereotaxic coordinates.

INTO JAPANESE

サルの脳で最も包括的かつ詳細なアトラスのアカゲザルの脳の定位座標を構築されているところです。

BACK INTO ENGLISH

In the monkey's brain is the rhesus monkeys for the most comprehensive and detailed Atlas of brain Stereotactic coordinates have been built so far.

INTO JAPANESE

サルの脳は、最も包括的かつ詳細な脳定位座標アトラスのアカゲザルは、これまで構築されています。

BACK INTO ENGLISH

Monkey brain that rhesus monkeys for the most comprehensive and detailed brain in stereotaxic coordinates are built so far.

INTO JAPANESE

これまでのところ最も包括的かつ詳細な脳の定位座標のアカゲザルが組み込まれている猿脳。

BACK INTO ENGLISH

Monkey brain so far include rhesus monkeys for the most comprehensive and detailed brain stereotaxic coordinates.

INTO JAPANESE

猿脳にはこれまでのところ最も包括的かつ詳細な脳定位座標のアカゲザルが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

In the monkey brain so far included rhesus monkeys for the most comprehensive and detailed brain stereotaxic coordinates.

INTO JAPANESE

サルの脳はこれまでのところ最も包括的かつ詳細な脳定位座標のアカゲザルを含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey's brain so far included rhesus monkeys for the most comprehensive and detailed brain stereotaxic coordinates.

INTO JAPANESE

サルの脳はこれまでのところ最も包括的かつ詳細な脳定位座標のアカゲザルを含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey's brain so far included rhesus monkeys for the most comprehensive and detailed brain stereotaxic coordinates.