YOU SAID:
The results of allowing mentally unstable subjects access to SCP-258 is unknown, pending further testing, though it is likely that any subject suffering from severe depressive symptoms would cause SCP-258 to produce uncontrollable amounts of SCP-258-1.
INTO JAPANESE
精神的に不安定な被験者にSCP-258へのアクセスを許可した結果は不明であり、さらなる実験が保留されていますが、重度の抑うつ症状に苦しんでいる被験者はSCP-258から制御不能な量のSCP-258-1を生成する可能性があります.
BACK INTO ENGLISH
The results of allowing mentally unstable subjects to access SCP-258 are unknown, pending further testing, although subjects suffering from severe depressive symptoms may be able to obtain uncontrollable amounts of SCP-258. of SCP-258-1.
INTO JAPANESE
精神的に不安定な被験者にSCP-258へのアクセスを許可した場合の結果は不明であり、さらなるテストが保留されていますが、重度の抑うつ症状に苦しんでいる被験者は制御不能な量のSCP-258を取得できる可能性があります. SCP-258-1の。
BACK INTO ENGLISH
The consequences of allowing mentally unstable subjects to access SCP-258 are unknown, pending further testing, although subjects suffering from severe depressive symptoms may experience uncontrollable amounts of SCP. -258 may be obtained. Of SCP-258-1.
INTO JAPANESE
精神的に不安定な被験者にSCP-258へのアクセスを許可した場合の結果は不明であり、さらなる実験が保留されていますが、重度の抑うつ症状に苦しんでいる被験者は制御不能な量のSCPを経験する可能性があります. -258 が取得される場合があります。 SCP-258-1の。
BACK INTO ENGLISH
The consequences of allowing mentally unstable subjects to access SCP-258 are unknown, pending further testing, although subjects suffering from severe depressive symptoms may experience uncontrollable amounts of SCP. You may get -258. of SCP-258-1.
INTO JAPANESE
精神的に不安定な被験者にSCP-258へのアクセスを許可した場合の結果は不明であり、さらなる実験が保留されていますが、重度の抑うつ症状に苦しんでいる被験者は制御不能な量のSCPを経験する可能性があります. -258 になる場合があります。 SCP-258-1の。
BACK INTO ENGLISH
The consequences of allowing mentally unstable subjects to access SCP-258 are unknown, pending further testing, although subjects suffering from severe depressive symptoms may experience uncontrollable amounts of SCP. can experience -258. of SCP-258-1.
INTO JAPANESE
精神的に不安定な被験者にSCP-258へのアクセスを許可した場合の結果は不明であり、さらなる実験が保留されていますが、重度の抑うつ症状に苦しんでいる被験者は制御不能な量のSCPを経験する可能性があります. -258を体験できます。 SCP-258-1の。
BACK INTO ENGLISH
The consequences of allowing mentally unstable subjects to access SCP-258 are unknown, pending further testing, although subjects suffering from severe depressive symptoms may experience uncontrollable amounts of SCP. You can experience -258. of SCP-258-1.
INTO JAPANESE
精神的に不安定な被験者にSCP-258へのアクセスを許可した場合の結果は不明であり、さらなる実験が保留されていますが、重度の抑うつ症状に苦しんでいる被験者は制御不能な量のSCPを経験する可能性があります. -258を体験できます。 SCP-258-1の。
BACK INTO ENGLISH
The consequences of allowing mentally unstable subjects to access SCP-258 are unknown, pending further testing, although subjects suffering from severe depressive symptoms may experience uncontrollable amounts of SCP. You can experience -258. of SCP-258-1.
You've done this before, haven't you.