YOU SAID:
The result of what, my friend? You gotta give me a little more to work with here. Is it the result of a math problem, a cooking experiment, or maybe a game of rock-paper-scissors? Let me know and I'll do my best to provide a comedic answer!
INTO JAPANESE
結果はどうなったの?ここでもう少し仕事をさせてください。それは数学の問題、料理実験、あるいはジャンケンの結果でしょうか?教えてください。コメディタッチでお答えできるよう最善を尽くします。
BACK INTO ENGLISH
what was the result? Let me do some more work here. Is it a math problem, a cooking experiment, or the result of a rock-paper-scissors game? I will do my best to answer with a comedy touch.
INTO JAPANESE
結果はどうでしたか?ここでもう少し作業をさせてください。それは数学の問題でしょうか、料理の実験でしょうか、それともじゃんけんの結果でしょうか?コメディタッチで全力でお答えさせていただきます。
BACK INTO ENGLISH
how was the result? Let me do some more work here. Is it a math problem, a cooking experiment, or a rock-paper-scissors result? I will do my best to answer with a comedy touch.
INTO JAPANESE
結果はどうでしたか?ここでもう少し作業をさせてください。それは数学の問題でしょうか、料理実験でしょうか、それともじゃんけんの結果でしょうか?コメディタッチで全力でお答えさせていただきます。
BACK INTO ENGLISH
how was the result? Let me do some more work here. Is it a math problem, a cooking experiment, or a rock-paper-scissors result? I will do my best to answer with a comedy touch.
You love that! Don't you?