YOU SAID:
The rest? Let's see... maybe like this: Mari - horse; Hanamaru - raccoon; Yoshiko - wolf; Watanae - bear; Kanan - bat; Riko - deer; Chika - fox.
INTO JAPANESE
残り?見てみましょう...多分このように:マリ-馬。はなまる-アライグマ;ヨシコ-オオカミ;ワタナエ-くま;カナン-バット;リコ-鹿;チカ-キツネ。
BACK INTO ENGLISH
remaining? Let's see ... maybe like this: Mali-horse. Hanamaru-Raccoon; Yoshiko-wolf; Watanae-bear; Canaan-bat; Rico-deer; Chica-fox.
INTO JAPANESE
残り?見てみましょう...多分このように:マリ馬。はなまるアライグマ;ヨシコウルフ;わたなえカナンバット;リコシカ;チカキツネ。
BACK INTO ENGLISH
remaining? Let's take a look ... maybe like this: Mari Ma. Hanamaru Raccoon; Yoshiko Wolf; Wanaana Kananbat; Rikoshika; Chika Fox.
INTO JAPANESE
残り?見てみましょう...多分このように:マリ馬。はなまるアライグマ;ヨシコ・ウルフ;ワナアナカナンバット;リコシカ;チカ・フォックス。
BACK INTO ENGLISH
remaining? Let's take a look ... maybe like this: Mari Ma. Hanamaru Raccoon; Yoshiko Wolf; Wanaanakanambat; Rikoshika; Chika Fox.
INTO JAPANESE
残り?見てみましょう...多分このように:マリ馬。はなまるアライグマ;ヨシコ・ウルフ;ワナアナカナバント;リコシカ;チカ・フォックス。
BACK INTO ENGLISH
remaining? Let's take a look ... maybe like this: Mari Ma. Hanamaru Raccoon; Yoshiko Wolf; Wanaana Canavant; Rikoshika; Chika Fox.
INTO JAPANESE
残り?見てみましょう...多分このように:マリ馬。はなまるアライグマ;ヨシコ・ウルフ;ワナアナカナバント;リコシカ;チカ・フォックス。
BACK INTO ENGLISH
remaining? Let's take a look ... maybe like this: Mari Ma. Hanamaru Raccoon; Yoshiko Wolf; Wanaana Canavant; Rikoshika; Chika Fox.
You've done this before, haven't you.