YOU SAID:
The Resource Managers who will receive your request are presented as new resource lines under the requirement in alphabetical order.
INTO JAPANESE
あなたの要求を受信するリソース マネージャーは、アルファベット順の要件の下で新しいリソース行として表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Resource Manager receives your request, shown as under the alphabetical order for new resources.
INTO JAPANESE
リソース マネージャーは、新しいリソースのアルファベット順の下に示すように、あなたの要求を受け取ります。
BACK INTO ENGLISH
Resource Manager receives your request, as shown under the new resources in alphabetical order.
INTO JAPANESE
リソース マネージャーは、アルファベット順に新しいリソース下に示すように、あなたの要求を受け取ります。
BACK INTO ENGLISH
Resource Manager receives your request, as shown under the new resources in alphabetical order.
That didn't even make that much sense in English.