YOU SAID:

The researcher used this convergent parallel-mixed methods design because it was the appropriate design among the others to integrate both the quantitative and qualitative data of the study in order to provide a comprehensive analysis of the research problem.

INTO JAPANESE

研究問題の包括的な分析を提供するために研究の定量的および定性的データの両方を統合することがとりわけ適切な設計であったので、研究者はこの収束的並列混合法設計を使用した。

BACK INTO ENGLISH

The researchers used this convergent parallel mixing design, as it was a particularly appropriate design to integrate both the quantitative and qualitative data of the study to provide a comprehensive analysis of the research question.

INTO JAPANESE

研究の定量的および定性的データの両方を統合して研究問題の包括的な分析を提供することが特に適切な設計であったため、研究者はこの収束並列混合設計を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Researchers used this convergent parallel mixing design, as it was a particularly suitable design to integrate both quantitative and qualitative data of the study and provide a comprehensive analysis of the research problem.

INTO JAPANESE

研究の定量的および定性的データの両方を統合し、研究問題の包括的な分析を提供するのに特に適した設計であったため、研究者はこの収束型並列混合設計を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Researchers used this convergent parallel mixing design because it was a particularly suitable design to integrate both quantitative and qualitative data of the study and to provide a comprehensive analysis of the research problem.

INTO JAPANESE

研究の定量的および定性的データの両方を統合し、研究問題の包括的な分析を提供するのに特に適した設計であるため、研究者はこの収束型並列混合設計を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Researchers used this convergent parallel mixing design because it is a particularly suitable design to integrate both quantitative and qualitative data of the study and to provide comprehensive analysis of research questions.

INTO JAPANESE

研究者はこの収束型並列混合設計を使用しました。これは、研究の定量的データと定性的データの両方を統合し、研究問題の包括的な分析を提供するのに特に適した設計だからです。

BACK INTO ENGLISH

Researchers used this convergent parallel mixing design. This is because it is a particularly suitable design to integrate both quantitative and qualitative data of research and to provide a comprehensive analysis of research questions.

INTO JAPANESE

研究者はこの収束型並列混合設計を使用しました。これは、定量的および定性的研究データの両方を統合し、研究問題の包括的な分析を提供するのに特に適した設計であるためです。

BACK INTO ENGLISH

Researchers used this convergent parallel mixing design. This is because it is a particularly suitable design to integrate both quantitative and qualitative research data and provide a comprehensive analysis of research questions.

INTO JAPANESE

研究者はこの収束型並列混合設計を使用しました。これは、定量的および定性的研究データの両方を統合し、研究問題の包括的な分析を提供するのに特に適した設計であるためです。

BACK INTO ENGLISH

Researchers used this convergent parallel mixing design. This is because it is a particularly suitable design to integrate both quantitative and qualitative research data and provide a comprehensive analysis of research questions.