YOU SAID:

The research, compiled by the Harvard School of Public Health’s Injury Control Research Center, is clear: After controlling for variables such as socioeconomic factors and other crime, places with more guns have more gun deaths. Researchers have found this to be true not just with homicides but also with suicides (which in recent years accounted for around 60 percent of US gun deaths), domestic violence, and even violence against police.

INTO JAPANESE

ハーバード大学公衆衛生学部の傷害管理研究センターがまとめたこの研究は、社会経済的要因やその他の犯罪などの要因をコントロールした後、銃を増やした場所では銃で死亡した人が増えています。研究者たちは、これが殺人だけでなく自殺（これは近年では

BACK INTO ENGLISH

More people died elsewhere after this study compiled by the Center for injury control research of the Harvard University School of public health, controlling factors, such as other crime and socio-economic factors, increasing the gun with a gun. Researchers, as well as this murder, committed suicide (this is in recent years

INTO JAPANESE

多くの人々 は、銃と銃の増加要因は、犯罪や社会経済的要因などを制御する、公衆衛生のハーバード大学学校の傷害制御研究センターによってコンパイルされたこの研究後別の場所で死亡しました。この殺人事件、自殺 (近年ではこれと同様に、研究者、

BACK INTO ENGLISH

Many people died in another place after this study compiled by Harvard University School's School of Injury Control Research Center, which controls the crime and socio-economic factors, etc., such as crime and gun. This murder case, suicide (In recent years, as well as this, researchers,

INTO JAPANESE

この調査の後、ハーバード大学のスクール傷害管理研究センターがまとめた別の場所で、犯罪や犯罪や犯罪などの犯罪や社会経済的要因などを管理する多くの人々が死亡した。この殺人事件、自殺（近年、これだけでなく、研究者、

BACK INTO ENGLISH

After this investigation, many people who manage crime, crime such as crime and crime, socio-economic factors, etc. died at another place summarized by Harvard School Injury Management Research Center. This murder case, suicide (recently, not only this, researcher,

INTO JAPANESE

この調査の後、犯罪や犯罪などの犯罪、社会経済的要因などを管理する多くの人々が、ハーバードスクール傷害管理研究センターで要約された別の場所で死亡した。この殺人事件、自殺（最近、これだけでなく、研究者、

BACK INTO ENGLISH

After this investigation, many people who manage crime such as crime and crime, socio-economic factors, etc. died in another place summarized at the Harvard School Injury Management Research Center. This murder case, suicide (recently not only this, researcher,

INTO JAPANESE

この調査の後、犯罪や犯罪、社会経済的要因などの犯罪を管理する多くの人々が、ハーバード学校傷害管理研究センターで要約された別の場所で死亡した。この殺人事件、自殺（最近だけでなく、研究者、

BACK INTO ENGLISH

After this investigation, many people who manage crimes such as crime, crime, socio-economic factors died in another place summarized at Harvard school injury management research center. This murder case, suicide (not only recently, researcher,

INTO JAPANESE

この調査の結果、犯罪犯罪、犯罪、社会経済的要因などを管理人はハーバード学校損傷管理研究センターにまとめて別の場所で死亡しました。この殺人事件、自殺 (のみ最近、研究員、

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation criminal crimes, crime and socio-economic factors such as caretaker Harvard School injury control Research Center together elsewhere died. This murder, suicide (only recently, researcher,

INTO JAPANESE

この調査の犯罪、犯罪と世話人ハーバード学校傷害などの社会経済的要因の結果として制御研究センター一緒に他の場所で死亡しました。この殺人事件、自殺 (ごく最近、研究員、

BACK INTO ENGLISH

The control research center as a result of this investigation crime, crime and caretaker Harvard school injuries and other socioeconomic factors died together elsewhere. This murder case, suicide (most recently, researcher,

INTO JAPANESE

この調査の結果としてのコントロールリサーチセンターは、犯罪、犯罪およびケアテイカーのハーバードスクールの傷害および他の社会経済的要因が他の場所で一緒に亡くなった。この殺人事件、自殺（最近、研究者、

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation, the Control Research Center died together in other places, crime, crime and injuries of Harvard School of care takers and other socio-economic factors. This murder case, suicide (recently researcher,

INTO JAPANESE

この調査の結果、コントロールリサーチセンターは、ハーバードスクールのケア受入者およびその他の社会経済的要因の他の場所、犯罪、犯罪および傷害で一緒に亡くなった。この殺人事件、自殺（最近の研究者、

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation, the Control Research Center died together with Harvard School's care recipients and other places of other socio-economic factors, crime, crime and injury. This murder case, suicide (recent researcher,

INTO JAPANESE

この調査の結果、コントロールリサーチセンターは、ハーバードスクールのケア受給者およびその他の社会経済的要因、犯罪、犯罪、および傷害の他の場所とともに死亡した。この殺人事件、自殺（最近の研究者、

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation, the Control Research Center died with Harvard School's care recipients and other socioeconomic factors, crime, crime, and other injuries. This murder case, suicide (recent researcher,

INTO JAPANESE

この調査の結果、コントロールリサーチセンターは、ハーバードスクールのケア受給者およびその他の社会経済的要因、犯罪、犯罪、およびその他の怪我で死亡した。この殺人事件、自殺（最近の研究者、

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation, the Control Research Center died of Harvard School care recipients and other socioeconomic factors, crime, crime, and other injuries. This murder case, suicide (recent researcher,

INTO JAPANESE

この調査の結果、コントロール研究センターは、ハーバードスクールケア受給者およびその他の社会経済的要因、犯罪、犯罪、およびその他の怪我で死亡した。この殺人事件、自殺（最近の研究者、

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation, the Control Research Center died of Harvard School Care recipients and other socioeconomic factors, crime, crime, and other injuries. This murder case, suicide (recent researcher,

INTO JAPANESE

この調査の結果、コントロールリサーチセンターは、ハーバードスクールケア受給者およびその他の社会経済的要因、犯罪、犯罪、およびその他の怪我で死亡した。この殺人事件、自殺（最近の研究者、

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation, the Control Research Center died of Harvard School Care recipients and other socioeconomic factors, crime, crime, and other injuries. This murder case, suicide (recent researcher,