YOU SAID:
The request is to both users as coders. Voodoo does not provide support for kernels compiled by other people. Since the naming of the third party kernels is often the same as the original name of the voodoo projects, they get a lot of support requests fo
INTO JAPANESE
要求は、両方のユーザー、プログラマーとしてブードゥー教は、他の人々 によってコンパイルされたカーネルのサポートを行いません。サポートの多くを得るので、サード パーティ製のカーネルの名前付けは、ブードゥー教のプロジェクトの元の名前と同じではしばしば、fo を要求
BACK INTO ENGLISH
Request does not provide support for kernels compiled with other people by Voodoo, as both users and programmers. Request fo often get a lot of support, so third-party kernel naming is same as the original name of the project of the Voodoo
INTO JAPANESE
要求は、ユーザーとプログラマの両方として他の人とブードゥー教によってコンパイルされたカーネルのサポートを行いません。要求 fo しまう多くのサポートは、サード パーティ製のカーネルの名前付けは、ブードゥー教のプロジェクトの元の名前と同じ
BACK INTO ENGLISH
Request does not support kernel compiled by other people and Voodoo, as both users and programmers. Request fo will support the third-party kernel naming the same Voodoo project's original name
INTO JAPANESE
要求では、ユーザーとプログラマの両方として他の人とブードゥー教によってコンパイルされたカーネルがサポートされていません。Fo が同じブードゥー教のプロジェクトの元の名前に名前を付けるサードパーティ カーネルがサポートを要求します。
BACK INTO ENGLISH
Kernel compiled by other people and Voodoo, as both users and programmers in the request is not supported. Name of the original project fo the same Voodoo to name a third-party kernel requires support.
INTO JAPANESE
ユーザーと要求のプログラマの両方として他の人とブードゥー教でコンパイルされたカーネルはサポートされていません。サード パーティ製のカーネルの名前を同じブードゥー教を必要と fo をサポート元のプロジェクトの名前です。
BACK INTO ENGLISH
Kernel compiled with other people and Voodoo, as both the user and requests for programmers is not supported. Third-party kernel name is the name of the supported project needed fo the same Voodoo.
INTO JAPANESE
ユーザーとプログラマのための要求の両方として他の人とブードゥー教でコンパイルされたカーネルはサポートされていません。サポートされているプロジェクトの名前は、fo 同じブードゥー教を必要なサード パーティ製のカーネルと申します。
BACK INTO ENGLISH
Kernel compiled with other people and Voodoo, as both users and programmers for requests is not supported. Name of the project that supported the name fo the same Voodoo required third-party kernel.
INTO JAPANESE
ユーザーと要求のプログラマとして他の人とブードゥー教でコンパイルされたカーネルはサポートされていません。名前 fo 同じブードゥー教の必要なサードパーティ製のカーネルをサポートされているプロジェクトの名前。
BACK INTO ENGLISH
Kernel compiled with other people and Voodoo as a programmer of users and requests are not supported. The name of the project that supported the name fo the same Voodoo required third-party kernel.
INTO JAPANESE
ユーザーと要求のプログラマとして他の人とブードゥー教でコンパイルされたカーネルはサポートされていません。名前 fo 同じブードゥー教の必要なサードパーティ製のカーネルをサポートされているプロジェクトの名前。
BACK INTO ENGLISH
Kernel compiled with other people and Voodoo as a programmer of users and requests are not supported. The name of the project that supported the name fo the same Voodoo required third-party kernel.
That didn't even make that much sense in English.