YOU SAID:

The reputation of Chinese utes has taken another hit as the latest crash tests award just three stars out of five for safety -- and sales continue to freefall after the asbestos scare of 2012.

INTO JAPANESE

最新の衝突試験では安全性に関して5つ星のうち3つ星しか獲得できなかったため、中国製の自動車の評判はさらに打撃を受けており、2012年のアスベスト恐怖症以降、売り上げは低迷し続けている。

BACK INTO ENGLISH

The Chinese-made car's reputation has taken a further hit as it only scored three out of five stars for safety in the latest crash tests, and sales have continued to slump since the 2012 asbestos scare. There is.

INTO JAPANESE

最新の衝突試験では安全性に関して5つ星のうち3つしか獲得できなかったため、この中国製車の評判はさらに打撃を受け、2012年のアスベスト騒動以来、販売は低迷し続けている。がある。

BACK INTO ENGLISH

The Chinese-made car's reputation has taken a further hit as it only scored three out of five stars for safety in the latest crash tests, and sales have continued to decline since the asbestos scandal in 2012. There is.

INTO JAPANESE

最新の衝突試験で安全性に関して5つ星中3つしか獲得できなかったため、中国製車の評判はさらに打撃を受け、2012年のアスベストスキャンダル以来、販売は減少し続けている。

BACK INTO ENGLISH

The Chinese-made car's reputation took a further hit after it received only three out of five stars for safety in the latest crash tests, and sales have continued to decline since the 2012 asbestos scandal.

INTO JAPANESE

最新の衝突試験で安全性に関して5つ星中3つしか獲得できなかったため、中国製車の評判はさらに打撃を受け、2012年のアスベストスキャンダル以来、販売は減少し続けている。

BACK INTO ENGLISH

The Chinese-made car's reputation took a further hit after it received only three out of five stars for safety in the latest crash tests, and sales have continued to decline since the 2012 asbestos scandal.