YOU SAID:
The Republic must not claim this victory!
INTO JAPANESE
共和国はこの勝利を主張してはいけません!
BACK INTO ENGLISH
Republic should not insist on this victory!
INTO JAPANESE
共和国はこの勝利にこだわるべきではありません!
BACK INTO ENGLISH
Republic should not dwell on this victory!
INTO JAPANESE
共和国はこの勝利にこだわるべきではありません!
BACK INTO ENGLISH
Republic should not dwell on this victory!
Well done, yes, well done!