YOU SAID:

The report abuse button helped me when my uncle brought out his science device and made me hard wire it

INTO JAPANESE

私の叔父が自分のサイエンス機器を持ち出して私にハードワイヤー接続したときに、レポート乱用ボタンが私を助けました

BACK INTO ENGLISH

Report abuse button helped me when my uncle brought out my science equipment and made a hard wire connection to me

INTO JAPANESE

私の叔父が私の科学機器を持ち出して、私にハードワイヤ接続をしたとき、虐待ボタンを報告すると助けになりました

BACK INTO ENGLISH

When my uncle brought my scientific equipment and made a hard wire connection to me, it was helpful to report an abuse button

INTO JAPANESE

私の叔父が私の科学機器を持ってきて私にハードワイヤ接続をしたとき、虐待ボタンを報告すると便利でした

BACK INTO ENGLISH

When my uncle brought my scientific equipment and made a hard wire connection to me, it was handy to report an abuse button

INTO JAPANESE

私の叔父が私の科学機器を持ってきて私にハードワイヤ接続をしたとき、虐待ボタンを報告すると便利でした

BACK INTO ENGLISH

When my uncle brought my scientific equipment and made a hard wire connection to me, it was handy to report an abuse button