YOU SAID:
The replies I am getting on this program are not the same message as I typed at the start.
INTO JAPANESE
私がこのプログラムで得ている返事は私が始めにタイプしたものと同じメッセージではありません。
BACK INTO ENGLISH
The reply I get for this program is not the same message I typed at the beginning.
INTO JAPANESE
このプログラムに対する私の回答は、最初に入力したメッセージとは異なります。
BACK INTO ENGLISH
My response to this program is different from the first message I entered.
INTO JAPANESE
このプログラムに対する私の回答は、最初に入力したメッセージとは異なります。
BACK INTO ENGLISH
My response to this program is different from the first message I entered.
You should move to Japan!
