YOU SAID:

The register of his burial was signed by none other than Joe.

INTO JAPANESE

彼の埋葬記録には他ならぬジョーが署名した。

BACK INTO ENGLISH

His burial records were signed by none other than Joe.

INTO JAPANESE

彼の埋葬記録には他ならぬジョーが署名した。

BACK INTO ENGLISH

His burial records were signed by none other than Joe.