YOU SAID:
The reflex is a lonely child Who's waiting by the park The reflex is a door to finding Treasure in the dark
INTO JAPANESE
反射は反射を公園で待つ人が孤独な子は暗闇の中で宝物を見つけることへの扉
BACK INTO ENGLISH
Reflections Reflections in the Park waiting for a lonely child's door to find the treasure in the dark
INTO JAPANESE
暗闇の中で宝物を見つけることを待っている孤独な子供のドア公園内反射反射
BACK INTO ENGLISH
A lonely child waiting to find a treasure in the dark door Park in reflection reflection
INTO JAPANESE
反射の反射で暗い戸公園で宝物を見つけることを待っている孤独な子
BACK INTO ENGLISH
A lonely child waiting to find a treasure in the dark in the reflection of the reflection door Park
INTO JAPANESE
反射ドア公園の反射で暗闇の中で宝物を見つけることを待っている孤独な子
BACK INTO ENGLISH
A lonely girl waiting to find a treasure in the dark with the reflection of the reflection door Park
INTO JAPANESE
反射反射ドア公園の暗闇の中で宝物を見つけるを待っている孤独な少女
BACK INTO ENGLISH
Find the treasure in the dark reflection reflection door Park are waiting for a lonely girl
INTO JAPANESE
公園は、孤独な少女を待っている暗い反射反射のドアで宝物を見つける
BACK INTO ENGLISH
Park, find treasures at the door waiting for a lonely girl dark reflection reflection
INTO JAPANESE
公園、孤独な少女の暗い反射反射のため待機しているドアで宝物を見つける
BACK INTO ENGLISH
Find the treasure at the door waiting for parks, Lonely Girl dark reflection reflection
INTO JAPANESE
公園、孤独な少女の暗い反射の反射を待っているドアで宝物を見つける
BACK INTO ENGLISH
Find the treasure at the door waiting for the reflection of the dark reflection of the parks, Lonely Girl
INTO JAPANESE
ドアを待っている孤独な少女、公園の暗い反射の反射で宝物を見つける
BACK INTO ENGLISH
Finding treasure in the reflection of the dark reflection of the lonely girl waiting for doors, Park
INTO JAPANESE
ドアを待っている孤独な少女、公園の暗い反射の反射で見つける宝
BACK INTO ENGLISH
Treasure found in the reflection of the dark reflection of the lonely girl waiting for doors, Park
INTO JAPANESE
ドアを待っている孤独な少女、公園の暗い反射の反射で見つけられる宝物
BACK INTO ENGLISH
Treasure found in the reflection of the dark reflection of the lonely girl waiting for doors, Park
That didn't even make that much sense in English.