YOU SAID:

The ref called this no goal. It was clearly over the line.

INTO JAPANESE

Ref は、これの目標と呼ばれません。それは明らかにラインを超えていた。

BACK INTO ENGLISH

A goal of this is not REF. It apparently was over the line.

INTO JAPANESE

これの目的は、REF ではありません。それはどうやらラインを超えていた。

BACK INTO ENGLISH

For this purpose is not the REF. It apparently was over the line.

INTO JAPANESE

この目的のためには、REF ではありません。それはどうやらラインを超えていた。

BACK INTO ENGLISH

For this purpose, the REF is not. It apparently was over the line.

INTO JAPANESE

このため、REF はありません。それはどうやらラインを超えていた。

BACK INTO ENGLISH

Because of this, ref No. It apparently was over the line.

INTO JAPANESE

これは、ref のため号それはどうやらラインを超えていた。

BACK INTO ENGLISH

This is for the ref issue that apparently was over the line.

INTO JAPANESE

これはラインを超えていたどうやら ref 問題です。

BACK INTO ENGLISH

It was over the line apparently is the ref problem.