YOU SAID:

The redneck measurement of power is how hard you can kick a can of beans. You know what they say, “if ya ain’t got beans, ya ain’t got nothing.”

INTO JAPANESE

パワーの田舎者の測定値は、豆の缶をどれだけ強く蹴ることができるかです.彼らが言うことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

The redneck's measure of power is how hard you can kick a can of beans... you know what they say.

INTO JAPANESE

田舎者の力の尺度は、豆の缶をどれだけ強く蹴ることができるかです...彼らの言うことを知っています.

BACK INTO ENGLISH

A redneck's measure of power is how hard you can kick a can of beans...you know what they say.

INTO JAPANESE

田舎者の力の尺度は、豆の缶をどれだけ強く蹴ることができるかということです...あなたは彼らが言うことを知っています.

BACK INTO ENGLISH

A redneck's measure of power is how hard you can kick a can of beans...you know what they say.