YOU SAID:

The red velvet book cover is lying on the three-legged table

INTO JAPANESE

赤いベルベットのブックカバーは三本脚のテーブルに横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Red velvet cover lies on the legs of the table three.

INTO JAPANESE

赤いベルベットのカバーは表 3 の足にあります。

BACK INTO ENGLISH

Red velvet cover is shown in table 3.

INTO JAPANESE

赤いベルベットのカバーを表 3 に示します。

BACK INTO ENGLISH

Table 3 shows the cover of the red velvet.

INTO JAPANESE

表 3 は、赤いベルベットのカバーを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Table 3 shows the cover of the red velvet.