YOU SAID:

The red truck crosses the street unlike the chicken you would have expected.

INTO JAPANESE

赤のトラックは、あなたが期待している鶏とは異なり通りを渡る。

BACK INTO ENGLISH

Red truck is across the different Street and chicken you are expected.

INTO JAPANESE

赤のトラックは異なる通り、必要があります鶏です。

BACK INTO ENGLISH

It is a red truck is different, as must be chicken.

INTO JAPANESE

それは鶏としてする必要があります、赤いトラックが違います。

BACK INTO ENGLISH

You need it to as a chicken, red truck is different.

INTO JAPANESE

鶏として必要とする、赤いトラックが異なります。

BACK INTO ENGLISH

You need chicken, red truck is different.

INTO JAPANESE

鶏を必要があります、赤いトラックが異なります。

BACK INTO ENGLISH

Must be a chicken, red truck is different.

INTO JAPANESE

鶏、赤のトラックは異なるである必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Different from chicken, red truck should be.

INTO JAPANESE

鶏と違って、赤いトラックが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Unlike a chicken, a red truck is necessary.

INTO JAPANESE

鶏と違って、赤いトラックが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Unlike a chicken, a red truck is necessary.