YOU SAID:

The red thing is yummier than the orange thing, but the orange thing is yummier than the yellow thing.

INTO JAPANESE

赤いものはオレンジ色のものよりもゆめですが、オレンジ色のものは黄色いものよりもゆめです。

BACK INTO ENGLISH

The red ones are more darker than the orange ones, but the orange ones are more than the yellow ones.

INTO JAPANESE

赤のものはオレンジのものよりも濃いですが、オレンジのものは黄色のものよりも濃いです。

BACK INTO ENGLISH

The red one is darker than the one of the orange, but the one of the orange is darker than the yellow one.

INTO JAPANESE

赤はオレンジより暗く、オレンジは黄より暗くなります。

BACK INTO ENGLISH

Red is darker than orange, and orange is darker than yellow.

INTO JAPANESE

赤はオレンジより濃い、そしてオレンジは黄色より濃い。

BACK INTO ENGLISH

Red is darker than orange and orange is darker than yellow.

INTO JAPANESE

赤はオレンジより濃く、オレンジは黄色より濃いです。

BACK INTO ENGLISH

Red is darker than orange and orange is darker than yellow.