YOU SAID:
The Red Queen hypothesis was coined in evolutionary biology to explain that a species must adapt and evolve not just for reproductive advantage, but also for survival because competing organisms also are evolving.
INTO JAPANESE
赤の女王仮説は、進化生物学で造られたもので、種は生殖上の利点だけでなく、競合する生物も進化しているため、生存のためにも適応して進化しなければならないことを説明しています。
BACK INTO ENGLISH
The Red Queen hypothesis was created in evolutionary biology, and that species must adapt and evolve for survival as well as reproductive benefits, as competing organisms are also evolving. Explains.
INTO JAPANESE
赤の女王仮説は進化生物学で作成されたものであり、競合する生物も進化しているため、その種は生存と生殖の利益のために適応して進化する必要があります。説明します。
BACK INTO ENGLISH
The Red Queen hypothesis was created in evolutionary biology, and competing organisms are also evolving, so the species must adapt and evolve for survival and reproductive benefits. I will explain.
INTO JAPANESE
赤の女王仮説は進化生物学で作成されたものであり、競合する生物も進化しているため、種は生存と生殖の利益のために適応して進化する必要があります。説明します。
BACK INTO ENGLISH
The Red Queen hypothesis was created in evolutionary biology, and competing organisms are also evolving, so species need to adapt and evolve for survival and reproductive benefits. I will explain.
INTO JAPANESE
赤の女王仮説は進化生物学で作成されたものであり、競合する生物も進化しているため、種は生存と生殖の利益のために適応して進化する必要があります。説明します。
BACK INTO ENGLISH
The Red Queen hypothesis was created in evolutionary biology, and competing organisms are also evolving, so species need to adapt and evolve for survival and reproductive benefits. I will explain.
Well done, yes, well done!