YOU SAID:
the red pill blows your mind
INTO JAPANESE
赤い錠剤は、あなたの心を吹く
BACK INTO ENGLISH
Red pill that blows your mind
INTO JAPANESE
あなたの心を吹く赤い丸薬
BACK INTO ENGLISH
Red pill to blow your minds
INTO JAPANESE
あなたの心を爆破する赤い丸薬
BACK INTO ENGLISH
Red pill will blow your mind
INTO JAPANESE
赤い錠剤は、あなたの心を爆破します。
BACK INTO ENGLISH
Red pill will blow your mind.
INTO JAPANESE
赤い錠剤は、あなたの心が爆破されます。
BACK INTO ENGLISH
Red pill that will blow your mind.
INTO JAPANESE
あなたの心を爆破する赤い丸薬。
BACK INTO ENGLISH
The red pill will blow your mind.
INTO JAPANESE
赤い錠剤は、あなたの心が爆破されます。
BACK INTO ENGLISH
Red pill that will blow your mind.
INTO JAPANESE
あなたの心を爆破する赤い丸薬。
BACK INTO ENGLISH
The red pill will blow your mind.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
