YOU SAID:

The red old car I drive is quite fast.

INTO JAPANESE

私は運転する赤い古い車は非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

My Red old car to drive is very fast.

INTO JAPANESE

ドライブに私の赤い古い車は非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

In the drive of my red old car is very fast.

INTO JAPANESE

私の赤の古い車のドライブに非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

My Red old cars to drive is very fast.

INTO JAPANESE

運転する私の赤の古い車は、非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

I drive a red old car is very fast.

INTO JAPANESE

私は運転する赤い古い車は非常に高速。

BACK INTO ENGLISH

My Red old car to drive very fast.

INTO JAPANESE

非常に高速なドライブに私の赤の古い車です。

BACK INTO ENGLISH

Drive very fast is my red old car.

INTO JAPANESE

非常に高速なドライブは私の古い赤い車です。

BACK INTO ENGLISH

Is my old red car drives very fast.

INTO JAPANESE

私の古い赤い車のドライブの非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

My old red car drive is very fast.

INTO JAPANESE

私の古い赤い車のドライブは、非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

My old red car drive is very fast.