YOU SAID:

The red lobster has escaped and is causing massive damage

INTO JAPANESE

赤いロブスターが脱出し、大規模な被害を引き起こしています。

BACK INTO ENGLISH

The Red lobsters to escape, causing extensive damage.

INTO JAPANESE

逃れるため、甚大な被害を引き起こしている赤いロブスター。

BACK INTO ENGLISH

Red Lobster to escape, causing extensive damage.

INTO JAPANESE

レッドロブ逃れるため、甚大な被害を引き起こしています。

BACK INTO ENGLISH

To escape the Red Lobster, causing extensive damage.

INTO JAPANESE

甚大な被害を引き起こしている赤いイセエビを脱出。

BACK INTO ENGLISH

Escape the Red Lobster is causing extensive damage.

INTO JAPANESE

エスケープ赤ロブスターは、甚大な被害を引き起こしています。

BACK INTO ENGLISH

Escape Red Lobster is causing extensive damage.

INTO JAPANESE

エスケープ赤ロブスターは、甚大な被害を引き起こしています。

BACK INTO ENGLISH

Escape Red Lobster is causing extensive damage.