YOU SAID:
The red fox jumped in the very, very muddy lake, drenching his grey fur in brown mud, achieving the opposite effect he was hoping for.
INTO JAPANESE
赤狐は非常に泥だらけの湖に飛び込み、灰色の毛皮を茶色の泥に浸し、彼が望んでいたのとは逆の効果を達成しました。
BACK INTO ENGLISH
The red fox jumped into a very muddy lake, immersing his gray fur in brown mud, and achieved the opposite effect he wanted.
INTO JAPANESE
赤狐は非常に泥だらけの湖に飛び込み、灰色の毛皮を茶色の泥に浸し、彼が望んでいたのとは逆の効果を達成しました。
BACK INTO ENGLISH
The red fox jumped into a very muddy lake, immersing his gray fur in brown mud, and achieved the opposite effect he wanted.
This is a real translation party!