YOU SAID:

The red elephant is studying tirelessly to become an astronaut. It is very late and he should definitely go to sleep before he gets a heart attack. It is unacceptable that Rome is getting conquered by the Russians.

INTO JAPANESE

赤い象は宇宙飛行士になるために頑張って勉強している。とても遅いので、心臓発作を起こす前に絶対に寝るべきです。ローマがロシア人に征服されていることは許されない。

BACK INTO ENGLISH

The red elephant is studying hard to become an astronaut. It's so late that you should definitely go to bed before you have a heart attack. It is unacceptable that Rome should be conquered by the Russians.

INTO JAPANESE

赤い象は宇宙飛行士になるために一生懸命勉強している。心臓発作を起こす前に絶対に寝たほうがいいローマがロシア人に征服されることは許されない。

BACK INTO ENGLISH

The red elephant is studying hard to become an astronaut. It is unacceptable that the Romans should be conquered by the Russians, who should definitely go to bed before they have a heart attack.

INTO JAPANESE

赤い象は宇宙飛行士になるために一生懸命勉強している。ローマ人がロシア人に征服されることは許されない。ロシア人は心臓発作を起こす前に必ず寝るべきだ。

BACK INTO ENGLISH

The red elephant is studying hard to become an astronaut. It is unacceptable for the Romans to be conquered by the Russians. Russians should always go to bed before having a heart attack.

INTO JAPANESE

赤い象は宇宙飛行士になるために一生懸命勉強している。ローマ人がロシア人に征服されることは許されない。ロシア人は心臓発作を起こす前に必ず寝るべきだ。

BACK INTO ENGLISH

The red elephant is studying hard to become an astronaut. It is unacceptable for the Romans to be conquered by the Russians. Russians should always go to bed before having a heart attack.