YOU SAID:
The red dog has a giant nose for news.
INTO JAPANESE
その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。
BACK INTO ENGLISH
The newsman has a nose for news.
INTO JAPANESE
その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。
BACK INTO ENGLISH
The newsman has a nose for news.
You've done this before, haven't you.