YOU SAID:

The red car was much faster than the white car. I managed to lap the white car in 3 laps

INTO JAPANESE

赤い車は白い車よりずっと速かった。なんとか白い車を3周でラップで走らせてみた

BACK INTO ENGLISH

The red car was much faster than the white car. I managed to run a white car on a lap in three laps.

INTO JAPANESE

赤い車は白い車よりずっと速かった。なんとか3周で1周で白い車を走らせることができました。

BACK INTO ENGLISH

The red car was much faster than the white car. I managed to run a white car in one lap in three laps.

INTO JAPANESE

赤い車は白い車よりずっと速かった。なんとか3周で1周で白い車を走らせることができました。

BACK INTO ENGLISH

The red car was much faster than the white car. I managed to run a white car in one lap in three laps.