YOU SAID:

the red bus creates a student body figure of nearly volcano

INTO JAPANESE

赤いバスは火山近くの生徒の体型を作ります

BACK INTO ENGLISH

The red bus creates the shape of the student near the volcano

INTO JAPANESE

赤いバスは火山の近くの学生の形を作ります

BACK INTO ENGLISH

The red bus creates a student shape near the volcano

INTO JAPANESE

赤いバスは火山の近くに学生の形をしています

BACK INTO ENGLISH

The red bus is in the form of a student near the volcano

INTO JAPANESE

赤いバスは火山近くの学生の形をしています

BACK INTO ENGLISH

The red bus is in the form of a student near the volcano