YOU SAID:
The recent past is no more important than any other historical time period; it only feels that way.
INTO JAPANESE
最近の過去は、他のどの歴史的期間よりも重要ではありません。それはそのように感じるだけです。
BACK INTO ENGLISH
The recent past is less important than any other historical period. It just feels like that.
INTO JAPANESE
最近の過去は、他のどの歴史的期間よりも重要ではありません。そんな感じです。
BACK INTO ENGLISH
The recent past is less important than any other historical period. It's like that.
INTO JAPANESE
最近の過去は、他のどの歴史的期間よりも重要ではありません。そのようなものです。
BACK INTO ENGLISH
The recent past is less important than any other historical period. It's like that.
You've done this before, haven't you.
