YOU SAID:

The reason why the tortoise beat the hare is because the tortoise is determined.

INTO JAPANESE

亀がウサギを撃ったのは、亀が決まっているからです。

BACK INTO ENGLISH

The turtle shot a rabbit because the turtle is decided.

INTO JAPANESE

カメが決まっているので、カメはウサギを撃った。

BACK INTO ENGLISH

As the turtle was decided, the turtle shot the rabbit.

INTO JAPANESE

カメが決まったので、カメはウサギを撃った。

BACK INTO ENGLISH

As the turtle was decided, the turtle shot the rabbit.